Từ ngày 15/6/2005 Yahoo! đã chính thức cung cấp giao diện tiếng Việt cho Yahoo! Mail tại địa chỉ : http://login.yahoo.com/config/login?.intl=vn
Bạn cũng có thể truy cập trang http://www.mail.yahoo.com, sau đó nhấn vào liên kết viêtnam o cuối trang.
Nếu bạn kiểm thư bằng trang http://www.mail.yahoo.com.vn thì bên trong toàn tiếng Việt.
Nếu bạn dùng địa chỉ mail.yahoo.com (http://www.mail.yahoo.com) ( hay yahoo.co (http://www.yahoo.co) , yahoo.co.uk (http://www.yahoo.co.uk),...) thì giao diện cũng chỉ toàn tiếng Anh. Để chuyển sang tiếng Việt các bạn làm theo các bước sau :
1. Đăng nhập hộp thư
2.Nhấn vào My Account Info ( Gần dòng chử Logout)
3.Nhập lại mật khẩu hộp thư của bạn để sửa đổi thông tin
4.Nhấn nút Edit trong phần Members Information. Bấm tiếp vào Preferred Content, nhấn Yahoo! US ( co thể là tên khác). Trang danh muc ngôn ngữ hiện ra, bạn chọn VietNam, nhấn Finish -> "Tôi Chấp nhận". Vậy là xong.
Chúc các bạn vui vẽ